رتبه بندی زبان های دنیا

به گزارش مرکز اطلاع رسانی رتبه 3، برای رتبه بندی زبان ها، منابع متعددی با آمارهای مختلف وجود دارد که البته بخشی از این اختلاف مربوط به نحوه بررسی داده ها می باشد. چون کشورهای مختلفی تنوع قومیتی و زبانی دارند و به چند زبان مختلف صحبت می کنند.

به طور مثل می توان به رده بندی در این سایت ها اشاره کرد : 

mentalfloss.com و www.vistawide.com

مجموع تحقیقات این مرکز از رسانه های مختلف باعث شد که از سایتی ( Ethnologue: Languages of the World ) که به صورت تخصصی در این خصوص تحقیق کرده است استفاده کنیم.

زبان چینی اولین زبان

آمار نشان می دهد که زبان چینی با زیر شاخه های آن با تعداد 1 میلیارد و 299 میلیون نفر سخنور اولین زبانی است که بیشترین متکلم را در دنیا دارد.

از بین گویش های زبان چینی زبان ماندرین Mandarin با 909 میلیون نفر متکلم در رتبه اول بیشترین زبان مورد استفاده در دنیا قرار دارد.

بعد از زبان چینی زبان های اسپانیولی، انگلیسی به ترتیب در رتبه های دوم و سوم قرار دارد.

رتبه جهانی زبان فارسی و زبان ترکی

از میان زبان های رایج در ایران زبان های فارسی ( رتبه 22 جهان) و زبان ترکی به علت قرابت بسیار نزدیک آن به ترکی استانبولی (رتبه 12 جهان) و زبان عربی دارای اهمیت می باشند. آمارها نشان می دهد تعداد متکلمین زبان ترکی ( آذربایجانی و ترکمنی) بین 25 تا 30 میلیون نفر می باشد.

اطلاعات جدول زیر در خصوص رتبه بندی زبان ها براساس تعداد سخنورانی است که زبان زیر به عنوان زبان اولشان می باشد :

رتبه زبان کشور اول کل کشورها سخنوران (میلیون)
1 چینی [zho]  چین 38 1,299
چینی, [Gan [gan  چین 1 21.9
چینی, [Hakka [hak  چین 13 48.2
چینی, [Huizhou [czh  چین 1 4.60
چینی, [Jinyu [cjy  چین 1 46.5
چینی, [Mandarin [cmn  چین 13 909
چینی, [Min Bei [mnp  چین 2 10.9
چینی, [Min Dong [cdo  چین 6 9.12
چینی, [Min Nan [nan  چین 11 49.8
چینی, [Min Zhong [czo  چین 1 3.10
چینی, [Pu-Xian [cpx  چین 3 2.57
چینی, [Wu [wuu  چین 1 80.7
چینی, [Xiang [hsn  چین 1 36.9
چینی, [Yue [yue  چین 13 73.4
2 اسپانیولی [spa]  اسپانیا 31 442
3 انگلیسی [eng]  بریتانیا 118 378
4 عربی [ara]  عربستان سعودی 58 315
عربی , گویش الجزایری [arq]  الجزایر 2 29.4
عربی , گویش چادی [shu]  چاد 4 1.69
عربی , گویش بداوی شرق مصر [avl]  مصر 4 2.24
عربی, گویش مصری [arz]  مصر 1 64.4
عربی, گویش خلیج [afb]  کویت 10 8.84
عربی, گویش حضرامی [ayh]  یمن 1 4.57
عربی, گویش حجازی [acw]  عربستان سعودی 3 14.5
عربی, گویش لیبیایی [ayl]  لیبی 3 4.85
عربی ,  گویش میان رودان Mesopotamian Spoken [acm]  عراق 4 15.6
عربی, گویش مراکشی [ary]  مراکش 3 27.5
عربی , گویش نجدی [ars]  عربستان سعودی 4 4.05
عربی, لهجه شامی شمالی [apc]  سوریه 5 24.2
عربی , North Mesopotamian Spoken [ayp]  عراق 4 8.69
عربی, گویش عمانی [acx]  عمان 3 2.43
عربی, گویش صعیدی [aec]  مصر 1 22.4
عربی, لهجه صنعانی [ayn]  یمن 1 11.4
عربی, لهجه شام جنوبی [ajp]  اردن 4 11.5
عربی, لهجه سودانی [apd]  سودان 3 31.9
عربی, لهجه تعذی-عدنی [acq]  یمن 2 10.5
عربی, لهجه تونسی [aeb]  تونس 1 11.6
5 هندی [hin]  هند 4 260
6 بنگالی [ben]  بنگلادش 4 243
7 پرتغالی [por]  پرتغال 15 223
8 روسی [rus]  روسیه 18 154
9 ژاپنی [jpn]  ژاپن 2 128
10 لندا [lah]  پاکستان 6 119
هندکو , شمالی [hno]  پاکستان 1 1.88
پوتواری [phr]  پاکستان 2 3.54
پنجابی, غربی [pnb]  پاکستان 2 92.7
سرائیکی [skr]  پاکستان 2 20.1
11 جاوه ای [jav]  اندونزی 3 84.4
12 ترکی استانبولی [tur]  ترکیه 8 78.5
13 کره ای [kor]  کره جنوبی 6 77.2
14 فرانسه [fra]  فرانسه 53 76.8
15 آلمانی [deu]  آلمان 28 76.0
16 تلوگو [tel]  هند 2 74.8
17 مراتی [mar]  هند 1 71.8
18 اردو [urd]  پاکستان 7 69.2
19 ویتنامی [vie]  ویتنام 3 68.0
20 تامیل [tam]  هند 7 66.7
21 ایتالیایی [ita]  ایتالیا 14 64.8
22 فارسی [fas]  ایران 29 61.5
دری [prs]  افغانستان 3 8.99
فارسی ایرانی [pes]  ایران 7 52.5
23 مالایی [msa]  مالزی 18 60.7
بانجاری [bjn]  اندونزی 2 3.50
اندونزیایی [ind]  اندونزی 1 23.1
مالایی [zlm]  مالزی 3 16.1
مالایی, مرکزی [pse]  اندونزی 1 1.59
مالایی, جامبی [jax]  اندونزی 1 1.00
مالایی, کداحی [meo]  مالزی 2 2.60
مالایی, پاتانی [mfa]  تایلند 1 1.00
مینغکاباوی [min]  اندونزی 1 5.53
موسی [mui]  اندونزی 1 3.10

منبع : Ethnologue: Languages of the World

16 فکر می‌کنند “رتبه بندی زبان های دنیا

  1. نیما

    آمار بالا کاملا غلط است، اولا تاجیکستان را جزو فارسی زبان ها اعلام نکردید .یعنی به عمد هشت میلیون از جمعیت فارسی زبان ها را کم کردید، ثانیا جمعیت فارسی زبانان ایران را پنجاه میلیون اعلام کردید، در حالی که فارسی حداقل زبان دوم همه مردم ایران است، اگر این لیست بنا بر زبان مادری تنظیم شده، پس چرا جمعیت تورک زبانان ترکیه را تقریبا به اندازه جمعیت ترکیه قرار دادید، در حالی که زبان مادری سی درصد از مردم ترکیه، ترکی نیست.
    از سایت شما انتظار نداشتم این گونه در جهت نژاد پرستی واقعیتها را کتمان کند

    1. جواد عباسی اصل نویسنده

      آمار برگرفته از منبع وبسایت خارجی می باشد و ما فقط ترجمه کردیم. در مورد زبان، زبان اصلی مردم را مدنظر قرار می دهند که مردم در مکالمات خود از آن استفاده می کنند. وگرنه با دلیل شما انگلیسی زبان اول میشد نه زبان چینی.
      در خصوص زبان فارسی تعداد 52.5 زبان فارسی رایج در ایران + 9 میلیون دری در نظر گرفته شده است که این رقم با ارفاق برای ایران در نظر گرفته شده است و در ایران تنها 30 میلیون نفر زبان اصلی شان فارسی است و یک میلیون نفر هم خارج از ایران هستند.
      در خصوص زبان ترکی استانبولی نیز تعداد زیادی در کشورهای مختلف همچون قبرس، آلبانی، بلغارستان، آلمان و … زندگی می کنند و جمعیت مهاجر زیاد با این زبان در خارج از ترکیه هستند. اما رقم واقعی باید زیر 75 میلیون باشد به نظر من. جمعیت کردهای ترکیه هم 30 درصد از جمعیت ترکیه نیست. آمارهایی از این دست به صورت حدودی و با خطا می توانند باشند.
      اطلاعات شما در حد وبسایتهای رایج ایرانی است که نتیجه آن اینست که ایران تنها کشوری باشد که سیاست تک زبانه را در پیش بگیرد و اقوام ایرانی حتی یک خط زبان خودشان را یاد نگیرند. نژادپرستی این است.

      ستون دوم نیز تعداد کشورهایی هست که آمار آن زبان را در نظر گرفته اند. مثلا برای زبان فارسی 29 کشور اعلام شده است و برای زبان ترکی 8 کشور.

      1. ایدین

        با عرض معذرت کدوم ارفاق 8 میلیون ایرانی خارج از ایرانن که اکثرشون فارسی زبان اولشونو 8 میلیون در تاجیکستان و 5 میلیون در ازبکستان تاجیک های سمرقند و بخارا زبان اصلیشون فارسیه بعد افغانستان 30 میلیون جمعیت داره یک سرچ تو اینترنت کنی میبینی حداقل 20 میلیون زبان مادری شون فارسیه بعد شما به استناد به کدوم امار میگی 30 میلیون تو ایران زبان مادریشون فارسی نمیدونین بدونین زبان لری و مازندرانی شباهت بسیار زیادی به فارسی داره وزیر مجموعه فارسیه استان های خراسان اصفهان فارس منهای قشقایی ها سمنان یزد کرمان تهران سیستانی ها بیشتر مرکزی نصف همدان و4 میلیون مازندرانی و کهکیلویه چهارمحال و بختیاری و لرستان و نصف خوزستان که لر هستن مثلا مسجد سلیمان که کاملا لر هستن و… میشه بیش از 50 میلیون در ضمن خود ترکیه اعلام کرده 20 میلیون از جمعیتش کوردن یک سرچ کنین میبینین و البته خود کوردها میگن بیشترن ترکیه هم طبق امارها 8 تا 10 میلیون بیرون ترکیه زندگی میکنن از اون طرف در ترکیه یونانی البانیایی وگرجستانی و… هم هستن که کلا ترکی استانبولی حداکثر 50 تا 55 میلیون گویش ور داره شما یک سایت خارجی میبینی صد تا سایت خارجی دیگه هست که رده بندی شون متفاوته میخواین لینکشو بزارم

        1. جواد عباسی اصل نویسنده

          آمارهایی که توسط بعضی مقامات و حتی سایت های ایرانی منتشر می شود فقط اغراق هست. هیچ سندی هم برای ادعاهای خودشون ندارن. تهران به این بزرگی 8 میلیون نفر جمعیت دارد. درست ترین آمار رقم 2 میلیون نفر هست که سازمان های بین المللی اعلام کرده اند.

          در خصوص جمعیت ایران بهتر است به جای ارائه آمار غیرواقعی و بدون استناد دولت اجازه آمارگیری درست در کل کشور بدهد تا جمعیت هر قومیت مشخص شود. بیشتر از نیمی از جمیعت آذربایجانی ها در کل کشور پخش شده اند. حتی در کرمان و خوزستان نیز شهر و محله هایی می توانید ببیند که کل ساکنین آن ترکی حرف میزنند.

          جمعیت زیادی هم از آنها به خاطر سایت های تک زبانی هم اکنون بچه هایشان به فارسی حرف میزنند.

          مازندارنی و گیلکی و لری جز زبان فارسی حساب می شوند. اما زبان کردی و بلوچی و حتی اردو زبان فارسی حساب نمی شود. چون نمی توانند حتی به مکالمه روزانه معمولی را باهم برقرار کنند.

          اما زبان ترکی آذربایجانی و ترکی استانبول قرابت زیاد در ریشه و نوع تکلم دارند و به راحتی مکالمه های روزانه را می توانند باهم انجام بدهند. اما بیشتر ترکهای ایران قدرت فهم بیشتر متون علمی ترکی استانبولی را ندارند.

          البته خود فارس زبان ها هم مدرسه نروند و تلویزیون نداشته باشند متون علمی برای آنها خواند شود درک نمی کنند.

          1. علیرضا

            کی گفته تهران 8 میلیون جمعیت داره شهر تهران بله با اطرافش در مرکز امار نوشته 13.5 میلیون که به نظز با جدا شدن کرج منطقیه

    2. علیرضا

      تحقیق رسمی دانشگاه کمبریج انگلیس نوشته
      811 لغت زبان انگلیسی از فارسی گرفته شد
      سرج کنید
      Persian loanwords in English cambridge
      برای دیدن نمونه لغات
      الان سرچ کن
      google translate
      مترجم گوگل میاد بزن انگلیسی به فارسی تو انگلیسی بزن
      Baksheesh
      تو فارسی میاد بخشش انعام
      khaki تو انگلیسی بزن
      تو فارسی میاد خاکی رنگ
      shah تو انگلیسی بزن
      تو فارسی میاد شاه پادشاه
      تو انگلیسی بزن
      Bazaar
      تو فارسی میاد بازار
      تو انگلیسی بزن
      Caravan
      تو فارسی میاد کاروان
      تو انگلیسی بزن
      dervish
      تو فارسی میاد درویش
      تو انگلیسی بزن
      peri
      تو فارسی میاد پری حتی
      paradise
      پردیس
      chekmate
      برگرفته از شاه مات فارسی
      و…..

  2. دانش و حقیقت

    دوست عزیز متنی که نوشتی دست کاری شده. در رتبه بندی زبان کوردی و ارمنی بالاتر از فارسی و ترکی قرار دارند. دیگه زمان آن گذشته که هر مزلبی بی اساسی رو به اسم سایت های خارجی منتشر کنی. الان همه قدرت سرچ و ریسرچ دارن. فارسی جایگاهی نداره. تعصب حماقت میاره. زبان کوردی نهمین زبان از نظر تعداد واژه است. منبع این حرف هم ویکشنری هستش. اینم منبعش
    https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Wiktionary

    1. جواد عباسی اصل نویسنده

      اولا این ویکیپدیا یه دانشنامه آزاد هست که همه با یه عضویت می توانند مطلب منتشر کنند. ثانیا شما انگلیسی بلد نیستید. موضوع نوشته ما تعداد متکلمین یک زبان است. رفرنس شما صحبت از متکلمین یک زبان نیست. بلکه بررسی ویکپیدیا از نظر تعداد صفحات و ادمین ها و ویرایش ها و … است. و گرنه اگر شما تعصب را کنار بگذارید و به گفته خودتان تعصب حماقت میاره. زبان چینی با یک میلیارد متکلم بعد از زبان کرواسی – صرب و روس قرار نمی گرفت.

          1. ابراهیم

            مایه تاسف ومایه شرمندگی است تعصب به زبان فارسی اجازه میدهد هر دروغی را ولو مضحک را منتشر کنیم ..این بیماری فارس گنده نمایی تا کی ? این همه دروغ در حالی بیان میشود که با اندکی بررسی معلوم میشود یکی از علل عمده عقب ماندگی ایرانیان همین زبانچه فارسی است ..زبانچه ای با سیصد و شصت فعل در مقابل سیزده هزار فعل انگلیسی ..تعداد کمی کلمه بی ریشه ..بدون دستور زبان ..بدون حتی یک کلمه بنیادی …نوشتن یک متن بدون استفاده از کلمات عربی وتورکی محال است .فارسی بدون عربی وتورکی هیچ نیست …یک حزب مسلط بنام پان ایرانیست مسبب این همه دروغ .عقب ماندگی ..و بزرگترین مانع برای عبور از تفکر مرتجع ارباب رعیتی به تفکر مدرنیته تا زمانی که فارسی مسلط باشد پیشرفت محال است ..چون ماهیت زبان فارسی متحجر است ومتکلمین آن نمی توانند درک عمیقی از مدرنیته داشته باشند …

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.